Марафон в Испанском Гарлеме   ::   Де Вилье Жерар

- Поскольку Хуан Карлос Диас выполнилконтракт, то это означает, что он еще в чем-то нуждается. Возможно, ему нужен паспорт. Вопрос состоит в том, даст ли ему Инкарнасьон Капуро этот паспорт. Или это пустые надежды... Я думаю, что с нее нельзя спускать глаз.

- Я вызову из Вашингтона подкрепление с первым же самолетом. Во всяком случае, завтра вы ее увидите?

- Но это еще не означает, что она раскроется передо мной.

Милтон Брабек, который уже начал испытывать разлагающее влияние Нью-Йорка, пошутил:

- Судя по ее глазам, она откроет перед вами нечто иное...

Ни Джон Пибоди, ни Малко не отреагировали на шутку. Смутившись, "горилла" не стал настаивать.

Наступила тишина, нарушавшаяся легким свистом кондиционера.

- Учитывая пост Уго Капуро, можно предположить, что ему было несложно достать "настоящий" паспорт...

Было очевидно, что все присутствующие вспомнили о пачках с наркотиком.

- Черт побери, - произнес Джон Пибоди. - Надо, чтобы Инкарнасьон заговорила...

- Пытки запрещены Конституцией, - напомнил Малко. - Если она работает с Диасом, то она ничего не скажет. Но не только она может вывести нас на него.

Джон Пибоди погладил зоб.

- На этот раз мы не можем позволить себе промахнуться. Мне нужен этот тип.

Малко прервал его:

- Если мы проявим неосторожность, то все провалится. Конечно, можно сейчас же установить подслушивание ее телефонов, но вряд ли это даст результат... Не исключено, что Хуан Карлос Диас уже на пути в Рио-де-Жанейро...