Последняя игра (Летописи Белгариада - 5)   ::   Эддингс Дэвид

- Внизу былонемного шумно.

- Таковы уж недраки.

Тут в голову Гариону пришла отчаянная мысль.

- Как ты думаешь, что сейчас делает тетя Пол? - спросил он.

- Спит, вероятно.

- Но ведь сейчас уже много времени.

- Там, где она находится сейчас, еще рано.

- Не понимаю.

- Райве находится в пятнадцати сотнях лиг к западу отсюда, - пояснил Белгарат. - Солнце доберется туда через несколько часов.

Гарион заморгал.

- Я и не подумал об этом, - признался он.

- Я это понял и так.

Дверь открылась, и вошел Силк. В руках у него было несколько тюков, а на лице - разгневанное выражение. Швырнув тюки, он протопал к окну, сквозь зубы бормоча ругательства.

- Что тебя так взволновало? - спокойно спросил Белгарат.

- Не взглянешь ли на это? - Силк махнул перед стариком куском пергамента.

- Что же случилось? - Белгарат взял пергамент и принялся читать.

- С этим делом покончено несколько лет назад, - раздраженно заявил Силк. Зачем же тогда подобные бумаги все еще распространяются?

- Описание действительно красочное, - заметил Белгарат.

- Видел ты такое? - повернулся Силк к Гариону с видом смертельно оскорбленного человека. - Как, по-твоему, похож я на ласку?

- "...неприятный человек с лицом ласки, - читал Белгарат, - с бегающими глазками и длинным вытянутым носом. Известный шулер при игре в кости".

- Тебя это волнует?

- О чем речь? - спросил Гарион.