Последняя игра (Летописи Белгариада - 5)   ::   Эддингс Дэвид

- С изысканной учтивостью волк не стал дальше расспрашивать, однако заметил: -Но любопытно узнать, не находите ли вы это несколько неудобным.

- Не так плохо, как кажется. Конечно, когда попривыкнешь.

Последняя фраза явно не убедила волка. Он сел.

- Несколько раз в эти ночи, - сказал он на языке волков, в присущей им манере, - видели мы другого волка, и любопытно узнать, зачем вы и он вошли в наши владения.

Гарион инстинктивно понял, что ответ на этот вопрос будет очень важен.

- Мы передвигаемся с одного места на другое, - осторожно ответил он. - В наши намерения не входит искать логово или самок в ваших владениях или же охотиться за зверями, которые принадлежат вам. - Гарион не смог объяснить, как он узнал, что сказать.

Волк, казалось, удовольствовался его ответом.

- Был бы рад, если бы вы передали наше почтение тому, у кого мех подобен инею, - сказал он важно. - Было замечено, что он заслуживает большого уважения.

- Будет приятно передать ему ваши слова, - ответил Гарион, сам удивляясь той легкости, с какой искусно построенные фразы пришли ему на ум.

Волк поднял голову и понюхал воздух.

- Пришло время охоты, - сказал он. - Пусть же вы найдете то, что ищете.

- Пусть ваша охота будет удачной, - произнес в ответ Гарион.

Волк повернулся и умчался в туман, сопровождаемый своими товарищами.

- В целом ты справился довольно хороню, Гарион, - сказал Белгарат из густых теней ближайшей чаши.

Гарион подпрыгнул от неожиданности.

- Я не знал, что ты там, - удивленно сказал он.