Последняя игра (Летописи Белгариада - 5)   ::   Эддингс Дэвид

- Она улыбнулась, и ее пальцы теснее переплелись с пальцами Дерника. - Кроме того, - добавила Полгара, и в глазах ее мелькнул огонек, - едва ли можно было ожидать, что девушка выйдет замуж без присутствия на свадьбе ее матери, не так ли?

После церемонии бракосочетания все прошли по коридорам Цитадели к главной башне и остановились перед дверью апартаментов тети Пол. Гарион собрался уже последовать за Силком и Бэйреком, которые после нескольких коротких поздравлений начали спускаться вниз, но Белгарат положил руку на плечо внука.

- Останься на минутку, - сказал старик.

- Не думаю, что нам следует им мешать, дедушка, - выразительно произнес Гарион.

- Мы войдем только на несколько минут, - заверил его Белгарат, и Гарион увидел, что старик едва сдерживает улыбку на губах. - Я хочу, чтобы ты кое-что увидел.

Тетя Пол вопросительно подняла бровь, глядя на вошедших.

- Мы должны выполнить какой-нибудь древний тайный обычай, отец? - спросила она.

- Нет, Пол, - с невинным видом ответил тот. - Гарион и я хотим только поднять тост за ваше счастье, вот и все.

- Что на этот раз ты затеял, Старый Волк? - спросила она, удивленно улыбаясь.

- Разве я всегда что-то затеваю?

- Обычно да, отец. - Тем не менее она вынула четыре хрустальных бокала и графин прекрасного старого толнедрийского вина.

- Мы вчетвером затеяли все это довольно давно, - напомнил Белгарат.