Мартовские фиалки   ::   Керр Филипп

Я молча наблюдал, как участники траурной церемониирассаживались по своим большим черным лимузинам. Гиммлер и высшие чиновники Крипо тоже уселись в автомобили.

- Послушайте, Хауптхэндлер, - сказал я. - Сделайте одолжение, не суйте нос, куда вас не просят. Передайте своему шефу, что если он думает, что купил кота в мешке, то может отказаться от моих услуг прямо сейчас. Я здесь не для того, чтобы дышать свежим воздухом и слушать надгробные речи.

- Тогда зачем же вы пришли сюда, господин Гюнтер?

- Вы читали когда-нибудь "Песнь о Нибелунгах"?

- Разумеется.

- Тогда вы должны помнить тот момент, когда воины-нибелунги решают отомстить бургундцам за убийство Зигфрида. Они не знали, кого призвать к ответу, и тогда предложили испытание кровью. Бургундские воины один за другим проходили перед могилой героя, и когда настала очередь Хагена, раны Зигфрида вновь наполнились кровью, и все увидели, кто его убил.

Хауптхэндлер осклабился.

- Ну, я не думал, что в наше время полиция проводит подобные эксперименты.

- И тем не менее детектив должен соблюдать традиции, господин Хауптхэндлер, какими бы старомодными они ни казались. Вы, должно быть, заметили, что на этих похоронах я был не единственным, кто стремится докопаться до истины?

- Вы что, и впрямь считаете, что кого-то из присутствовавших можно заподозрить в убийстве Греты и Пауля Пфарр?

- Ну, не будьте снобом. Все возможно.

- Все это несусветная чушь, вот что я вам скажу.