Страница:
240 из 359
Его шея состояла из двух жирных складок, которые подпирал тугой воротник нарядной рубашки, а лицо по цвету напоминало вареную ветчину, и я подумал, что отсюда, очевидно, его кличка. Рот у Дитера Хелфериха был перекошен, как будто он непрерывно жевал огромную сигару. Когда он заговорил, в его голосе было что-то от рычания медведя, засевшего в глубине пещеры, и с его языка в любую минуту готовы были сорваться грязные ругательства. Улыбаясь, его рот складывался в крест, точнее, нечто среднее между крестом древних майя и поздней готикой.
- Частный детектив? Ха-ха-ха! Никогда еще с частными детективами не встречался.
- Это свидетельствует лишь о том, что нас немного. Не возражаете, если я присоединюсь?
Он посмотрел на этикетку на бутылке.
- Хорошее шампанское. Самое меньшее, что я могу сделать, это выслушать вас. Прошу.
Он разлил шампанское и поднял бокал, чтобы произнести тост. Под его бровями - по форме здесь было что-то общее с Эйфелевой башней, если рассматривать ее в горизонтальной плоскости, - притаились глаза, расставленные слишком широко, я бы даже сказал, раздражающе широко.
- За отсутствующих друзей, - произнес он.
Я присоединился:
- Наверное, за таких, как Курт Мучман.
- Курт исчез, но не забыт. - Он засмеялся, и в его смехе, мне показалось, было что-то от злорадства. - Похоже, что нам обоим хотелось бы знать, где он сейчас. Конечно, только для того, чтобы успокоиться, перестать за него волноваться. Так?
- А есть повод для волнения? - спросил я.
|< Пред. 238 239 240 241 242 След. >|