Мартовские фиалки   ::   Керр Филипп

Естественно, Красномуэто все не понравится, и я бы не сказал, что у него большой запас терпения. Я уверен, что мне не надо объяснять вам в деталях, что это может означать для господина и госпожи Тайхмюллер.

Стальной магнат сидел, уставившись в одну точку, словно он ничего не слышал. Я схватил его за лацканы пиджака, рывком поднял на ноги и влепил ему пощечину.

- Вы слышали, что я сказал? Ваша дочь в руках этих убийц, этих ублюдков! - Его нижняя челюсть безвольно отвисла. Я снова ударил его. - Мы их остановим.

- Где же он их держит?

Я отпустил его, оттолкнув от себя.

- На реке. В Гросс-Цуг, около Шмеквица*.

______________

* Юго-восточная окраина Берлина.

Я поднял телефонную трубку.

- Какой там номер?

Сикс выругался.

- Там нет телефона, - сказал он, задыхаясь. - О Боже, что же делать?

- Нужно ехать туда. Можно, конечно, добраться на машине, но на лодке будет быстрее.

Сикс прыжком обогнул стол.

- У меня здесь поблизости катер-глиссер. До причала можно доехать за пять минут.

Мы сели в "БМВ" и, взяв ключи от катера и канистру с бензином, поехали к озеру. Сегодня оно уже не было таким пустынным, как вчера. Там и тут виднелись, паруса небольших яхт, чьи владельцы спешили воспользоваться свежим ветерком, и казалось, что на водной глади непрерывно трепещут белыми крылышками бесчисленные мотыльки.