Последняя воля Хелен   ::   ГЛАСС Джеймс

- Я не стану разговаривать с этой… с этой штукой, - сказала Бланш.

- Ваша честь, перед нами подделка, - высказался Рэндал Хог. - мистер Уинслоу явно запрограммировал машину на подобный спектакль, и я обязан…

- Скажите, может быть, я смогу быть чем-нибудь полезной? - перебила его Нэнси. Не успела она закончить предложение, как в дверях за ее спиной появился мужчина и что-то тихо произнес. Он был одет в белый купальный халат и держал в руке зубную щетку. Нэнси повернулась и довольно громко ответила:

- Потом, милый. Сейчас я немного занята. - Мужчина казался разочарованным, но скрылся за дверью.

Жар бросился в лицо Бланш. Этим мужчиной был Фред, покойный муж Хелен, но сейчас он выглядел сорокалетним или чуть старше пятидесяти. Шок, который она испытала, когда узнала его, наверное, отразился на ее лице, так как призрак по имени Нэнси улыбнулся ей.

- Он такой милый, но слишком нетерпелив, и мне придется потрудиться, чтобы облечь его плотью. Многие мои воспоминания относятся к тому времени, когда он болел… Ты помнишь, как это было тяжело, Бланш?

- Да, - ответила Бланш и спохватилась. - То есть…

- Знаю, знаю, - перебила ее Нэнси. - Это реально для меня, но не для тебя. Кажется, только вчера я была старухой, у меня болели суставы, все время случались обмороки… а еще я помню, как Артур нагнулся надо мной и истерически закричал… а потом - ну, потом уже ничего не было. Ни туннеля света, ни ангелов для старушки Хелен.