Страница:
420 из 458
– У вас это называется «королевская опочивальня», – пожав плечами, сообщила Шенген. – В общем, я здесь сплю. Или, как у вас выражаются, «еженощно опочиваю», а что?
– Здесь? – Эруэлл зашарил глазами в тщетных поисках хоть какой-нибудь кровати. Королевы не спят на полу! Уж в этом-то он был твердо уверен. Напрасный труд. Кровати не было. Вообще никакой. А ведь менестрели поют-заливаются об огромных и мягких странах сна и чудес под роскошными, украшенными драгоценными камнями балдахинами. Взгляд Эруэлла в очередной раз уперся в лодку.
Да нет же! Не может быть.
– Ты… спишь здесь, – проговорил он.
– Ну конечно, – она усмехнулась. – А что такое?
Веселая искра блеснула в ее глазах.
– Ага! Поняла. Да. Я сплю в лодке. Таков обычай. Моток каната под головой. На два паруса ложусь, третьим накрываюсь.
Эруэлл только головой покачал. Странное место все же оказалось королевским дворцом. Но каким! И каковы же должны быть хозяева этого дворца!
– Тебе придется привыкнуть к этому, – заметила Шенген.
– Я – разведчик, – пожав плечами, ответил Эруэлл. – Привыкать ко всему – часть моей профессии. Скажи, мы находимся в башне?
– Мы на маяке, – ответила Шенген. – У королей Анмелена никогда не было дворца. Только маяк.
– Королевский дворец служит маяком?
– Нет, – покачала головой Шенген. – Маяк служит королевским дворцом. А Король является одновременно и Главным Смотрителем маяка.
|< Пред. 418 419 420 421 422 След. >|