Потаенный город (Тамули - 3)   ::   Эддингс Дэвид

- Лорд Вэнион, - сказал Халэд, - теперь ведь, наверное, нет смысла обряжать его в доспехи Спархока?

- И верно, - согласился Вэнион. - Довольно будет и кольчуги, Берит. Теперь мы хотим, чтобы они видели твое лицо.

- Хорошо, мой лорд.

- Тогда отправляйтесь спать, - сказал Вэнион. - Завтра с рассветом вы тронетесь в путь.

- Только не слишком рано, - вставил Кааладор. - Чего доброго, шпики продрыхнут ваш отъезд. А кой толк напяливать на себя новую морду, ежели не перед кем в ней покрасоваться?

На следующее утро во внутреннем дворе было зябко и сыро, и редкий осенний туман нависал над сияющим городом. Спархок вывел Фарэна из конюшни.

- Будьте очень осторожны, - в который раз предостерег он двоих молодых людей в кольчугах и дорожных плащах.

- Ты об этом уже говорил, мой лорд, - напомнил Халэд. - Мы с Беритом, знаешь ли, не глухие.

- Тебе лучше забыть это имя, Халэд, - критически заметил Спархок. - Одна случайная оговорка может обойтись нам очень дорого.

- Я это запомню.

- Тебе нужны деньги?

- Я уж думал, ты никогда об этом не спросишь.

- Ты такой же, как твой отец. - Спархок вынул из-за пояса кошелек и передал его оруженосцу. Затем он крепко взял Фарэна за подбородок и прямо взглянул в глаза чалого.

- Я хочу, чтобы ты отправился с Беритом, Фарэн, - проговорил он. - Веди себя так, будто Берит - это я. Фарэн пряднул ушами и отвел глаза.

- Не отвлекайся, - резко сказал Спархок. - Это важно.

Фарэн шумно вздохнул.