Потрошители времени (Вокзал времени - 3)   ::   Асприн Роберт

Сотни любителей поиграть в Средневековье наводнят станцию вместе со своими лошадьми, охотничьими соколами и прочим сопутствующим хаосом, неизбежным, когда участники двух рыцарских турниров длиной в месяц пытаются протиснуться сквозь одни Врата в противоположных направлениях.

- Я слыхал, ДВВ собирается взять Монгольские Врата под более пристальное наблюдение, - сказал Скитер, когда они проходили лавку, где продавались снасти для соколиной охоты. - Говорят, что при последнем открытии туда проникла пара контрабандистов. Монгольские соколы в Верхнем Времени идут на вес золота - их могут позволить себе только арабские шейхи. Некоторые виды в Верхнем Времени уже вымерли. Монти Уилкс хочет удостовериться, что эта парочка не попытается контрабандой вывезти чемодан соколов или не менее ценных яиц.

- Скитер, - нахмурилась Бергитта, вытирая губы бумажной салфеткой. Почему их это так беспокоит? Если по ту сторону Главных таких птиц больше нет, разве не хорошо будет, если кто-то их туда провезет?

Скитер хмыкнул.

- Это тебе только так кажется. Вообще-то, если у тебя есть специальное разрешение, ты можешь проносить через Врата даже вымирающие виды. Запрещается только контрабандный вывоз их на продажу, не платя при этом пошлины. Как гласит первый закон путешествий во времени: "ДА НЕ ИЗВЛЕКАЙ ПРИБЫЛЬ ОТ ПУТЕШЕСТВИЯ ВО ВРЕМЕНИ".

Бергитта покачала головой: странности Верхнего Времени до сих пор ставили ее в тупик.

- Мой брат - торговец, - задумчиво сказала она и тяжело вздохнула: ей никогда уже не увидеть свою семью. - Он сказал бы, что такой закон - просто безумие.