Повелитель Ночи   ::   Спуриэр Саймон

Пальцы Сахаала сжались на черепе, украшавшем подлокотник трона.

— Ты преуспел, — кивнула Чианни разведчику. — А теперь принеси его, наш хозяин желает рассмотреть его поближе.

Человечек, вытолкнутый в круг света, был связан по рукам и ногам и при этом вопил не переставая. Сахаал представлял его совсем не таким. Человечек был почти карликом — если не генетически измененным, то точно с задержкой роста, к тому же полностью лысым, с несколькими жалкими волосинками на черепе. Его простая одежда была засаленной и грязной, лицо покрыто свежими синяками — свидетельствами любезности принимающей стороны.

Самой примечательной чертой были два разъема-гнезда на его яйцевидном лбу, по одному над каждым глазом. Из них торчали разноцветные провода, свисавшие до плеч, как прическа из многочисленных коротких косичек.

Человечек упал на ржавый пол и, увидев сидящего на троне гиганта, громко разрыдался:

— Милые призраки улья, я ничего не сделал! Не убивайте меня, прошу вас, во имя Бога-Императора…

— Тихо! — прикрикнула Чианни, вновь вставая. Молодой разведчик развернулся и ударил карлика по лицу, забрызгав пол свежей кровью. Крик немедленно затих.

— Ты Гашеный? — сурово спросила Чианни.

— Н-нет… Не лично я!

Разведчик ударил его снова, на этот раз сильнее.

— Это ложь! Я сам слышал, как его окликнули!

— Бреган, — промолвила Чианни, — держи себя в руках.

Молодой разведчик, тяжело дыша, отступил назад.

— Ты Гашеный.