Повелители марионеток   ::   Хайнлайн Роберт

- Эй, сестренка, что у тебя тут за обязанности?

- У меня-то? Да я вроде как присматриваю...

- Ладно, этим теперь займусь я. Доктор, может быть, вы сами решите, кто тут нужен, а кто нет?

- Хорошо, сэр.

Оказалось, что, кроме подполковника Хазелхерста, ему на самом деле никто не нужен, и мы двинулись в операционную - Мэри, я, и двое специалистов.

В "операционной" стояла обычная кушетка, какие можно встретить в кабинете любого психиатра и несколько кресел. С потолка глядело двойное рыло стереокамеры. Мэри подошла к кушетке и легла. Доктор Стилтон достал впрыскиватель.

- Попробуем начать с того места, где мы остановились в прошлый раз, миссис Нивенс.

- Стойте, - сказал я. - У вас есть записи предыдущих сеансов?

- Разумеется.

- Давайте сначала прокрутим их. Я хочу знать, что вы уже успели.

Он несколько секунд думал, потом сказал:

- Хорошо. Миссис Нивенс, может быть, вы подождете в моем кабинете? Я позову вас позже.

Возможно, во мне еще бродил дух противоречия: после победы над Стариком я здорово завелся.

- Давайте все-таки узнаем, хочет ли она уходить, - сказал я.

Стилтон удивленно вскинул брови.

- Вы просто не понимаете, о чем говорите. Эти записи могут нарушить эмоциональное равновесие вашей жены, даже нанести вред ее психике.

- Подобная терапия вызывает у меня серьезные сомнения, молодой человек, добавил Хазелхерст.

- Терапия здесь ни при чем, и вы прекрасно это понимаете, - отрезал я.