JК
Повесть о Сарэке и Аманде :: Райнер Лея
Страница: 151 из 184Аманда с сомнением посмотрела на Сарэка. Вот уж вряд ли, подумала она. В рефрижераторе, пожалуй, чувств значительно больше, чем в этой красивой ледяной статуе по имени Сарэк. Просто у Светланы буйное воображение.
Она спустилась вниз и забрала газеты из почтового ящика.
… Ну, конечно! На развороте субботнего выпуска новостей красовалась огромная цветная фотография, изображающая их с Сарэком на последнем балу, который закрыл этот сезон. И статья под фотографией была очень даже соответствующего содержания…
– Тебя что-то беспокоит? – спросил Сарэк, спускаясь с лестницы. – У тебя точно такой же вид был, когда ты думала, что в посольстве тебе уже не работать.
– Ты только почитай, что они пишут!
Сарэк прочел. Обыкновенная статья. Пустая, глупая, – как и большинство статей в этой газете.
– Я всегда удивлялся, почему ты выписываешь эту газету. Она же не несет совершенно никакой информации.
– О чем ты? Их послушать, так у нас уже трое детей, которых мы прячем на Клинжае!
– Нелогично предполагать наличие детей у представителей двух видов, столь отличных по анатомическому расположению внутренних органов…
– Сарэк, это не смешно. Журналистов интересуют лишь глупые сенсации, а тебе это может стоить карьеры!
– Едва ли.
– Но твоя репутация!
– Аманда, мою репутацию уже давно пора немного испортить. Она так чиста, что это вызывает сомнения даже у меня самого.
Она спустилась вниз и забрала газеты из почтового ящика.
… Ну, конечно! На развороте субботнего выпуска новостей красовалась огромная цветная фотография, изображающая их с Сарэком на последнем балу, который закрыл этот сезон. И статья под фотографией была очень даже соответствующего содержания…
– Тебя что-то беспокоит? – спросил Сарэк, спускаясь с лестницы. – У тебя точно такой же вид был, когда ты думала, что в посольстве тебе уже не работать.
– Ты только почитай, что они пишут!
Сарэк прочел. Обыкновенная статья. Пустая, глупая, – как и большинство статей в этой газете.
– Я всегда удивлялся, почему ты выписываешь эту газету. Она же не несет совершенно никакой информации.
– О чем ты? Их послушать, так у нас уже трое детей, которых мы прячем на Клинжае!
– Нелогично предполагать наличие детей у представителей двух видов, столь отличных по анатомическому расположению внутренних органов…
– Сарэк, это не смешно. Журналистов интересуют лишь глупые сенсации, а тебе это может стоить карьеры!
– Едва ли.
– Но твоя репутация!
– Аманда, мою репутацию уже давно пора немного испортить. Она так чиста, что это вызывает сомнения даже у меня самого.