Правда (The Truth)   ::   Пратчетт Терри

Если он и следил за тем, чем питался, то только для того, чтобы убедиться, что его обед еще шевелится.

Некоторые из кресел задумались. Не о том, правильно ли они поступают (это было бесспорно), а о том, правильных ли людей они выбрали для того, чтобы так поступать. Господин Тюльпан производил впечатление человека, которого не стоит подпускать слишком близко к открытому огню.

— Когда вы будете готовы? — осведомилось одно из кресел.— Как себя чувствует сегодня ваш... протеже?

— Нам кажется, самым удачным моментом будет утро четверга,— сказал господин Кноп.— К тому времени он будет готов. Насколько это возможно.

— Только никаких смертей,— предупредило кресло.— Это очень важно.

— Господин Тюльпан будет кроток, как ягненок,— пообещал господин Кноп.

Невидимые глаза старались не смотреть на господина Тюльпана, который выбрал именно этот момент, чтобы отправить в ноздрю огромную порцию «грязи».

— Э... Разумеется,— кивнуло кресло.— Его сиятельство ни в коем случае не должен пострадать. Сверх необходимого, разумеется. Мертвый Витинари гораздо опаснее живого Витинари.

— И следует любой ценой избежать неприятностей со Стражей.

— Да, я наслышан о вашей Страже,— хмыкнул господин Кноп.— Господин Кривс меня просветил.

— Командор Ваймс руководит Стражей весьма... эффективно.

— Нет проблем,— сказал господин Кноп.

— У него на службе имеется вервольф.

Белый порошок фонтаном взлетел в воздух. Господину Кнопу даже пришлось похлопать своего партнера по спине.