Предсказание Совета :: Ветер Анна
Страница:
324 из 388
Это был не просто камень, это был то ли обелиск, то ли алтарь с непонятными иероглифами посредине, которые наверняка что-то означали. Значки и завитки очень напоминали отделку дворца нанов, даже точка (если это точка) и та вся была увита спиральками да полосочками. Мудреный какой-то текст.
— Фар, это надпись? — спросила я нана, до сих пор пялившегося на этот камень и морщившего от напряжения лоб.
— Да. Это древний, очень древний язык. Я некоторые значки не понимаю, можно только догадываться.
— Что здесь написано? — задала я новый вопрос и стала подходить поближе, но не заметила нового препятствия и «мило» растянулась, не забыв вспомнить некоторые эмоционально окрашенные слова, не входящие в ежедневный мой словарный запас.
— Смотри под ноги, всяк сюда входящий! — услышала я от Фара.
— Здесь это написано? — удивилась я, поднимаясь и отряхиваясь.
— Нет, — усмехнулся нан, — это мой личный совет.
Я немного попыхтела, но в перепалку вступать не стала.
— Если ты сейчас же не скажешь, что здесь написано... — пригрозила я и, отвернувшись от дракона, но чтобы видел Фар, сложила губы дудочкой.
Фар усмехнулся и, еще некоторое время покорпев над текстом, произнес:
— Если я правильно понял, то здесь написано примерно следующее: «Камень был до тебя, он сильнее тебя. Уважай его могущество, и он поделится с тобой сокровенным».
— Сокровенным, говоришь...
|< Пред. 322 323 324 325 326 След. >|