Прелюдия к Основанию (Основание - 0)   ::   Азимов Айзек

Тем временем Селдон проглотил изрядную долю своего сэндвича, и пришел к выводу, что все не так уж отчаянно плохо.

- Как ты думаешь, все обойдется?

- Такая пища может ударить по микрофлоре кишечника, у некоторых бедолаг из Внешнего Мира это вызывает неукротимый понос, правда, достаточно редко.

Думаю, что ты скоро привыкнешь. Советую выпить молочный коктейль, даже если ты его не любишь. Он содержит крепительное, это тебя обезопасит в том случае, если ты окажешься подвержен этой напасти.

- Не надо говорить о таких вещах, Хьюммен,- забрюзжал Селдон.- Люди бывают мнительными!

- Выпивай молоко и забудь в своей мнительности! В полном молчании они завершили трапезу и продолжили свой путь.

13.

Они снова стремительно неслись вдоль туннеля. Наконец, Селдон решился задать вопрос, мучивший его последние четыре часа.

- Почему ты сказал, что Галактика умирает?

Хьюммен повернулся и взглянул на Селдона.

- Я журналист. Мне знакома статистика, которая стекается со всех уголков Вселенной. Малую долю того, что мне известно, позволено публиковать в печати. Население Трантора сокращается. Двадцать пять лет назад - оно держалось на уровне сорока пяти биллионов. Частично это происходит из-за снижения рождаемости. Справедливости ради, скажу, что на Транторе никогда не было высокой рождаемости. Вспомни - много ли ты видел детей во время нашего путешествия, это для такого-то населения, как на Транторе? Вторая - в том что, люди эмигрируют от нас. Уезжающих значительно больше, чем прибывающих.