Мегрэ и Клошар   ::   Сименон Жорж

- Наверняка, не такой чванливой и надменной, как еёмуж...

- А кто вам сказал, что он был задавакой?

- А что, разве не так?

- Он был "боссом", хозяином и желал, чтобы все это знали.

- Готов поспорить, что мадам Виллемс, доживи она до вашей любви с Аннеке, не стала бы противиться вашему браку.

Может, Жеф и взаправду был человеком недалеким, но инстинкт хищника у него был развит отлично, ибо на сей раз Мегрэ явно переборщил.

- Ага, значит вот что вы удумали, не так ли? Тогда и мне будет позволено сочинять всякие там истории?

- Я ничуть не фантазирую, просто описываю вашу жизнь такой, какой я себе её представляю, рискнул сделать неверное суждение.

- И тем хуже для меня, если, ошибившись, вы упечете меня в тюрягу...

- Выслушайте меня до конца. Детство у вас было не из легких. Совсем молодым вы уже были выпущены трудиться, как взрослый. А потом вдруг встречаете Аннеке, и она смотрит на вас иначе, чем все остальные. Она считает вас не быдлом, оказавшимся на борту, чтобы вкалывать "по-черному", да быть тем, на ком срывают злость, а увидели в вас человека. Вполне естественно, что вы её полюбили. И наверное, мать, будь она живо, благословила бы ваши чувства.

Уф! Жеф, действительно, наконец-то сел, правда ещё не на стул, а всего лишь на подлокотник, но и это было уже продвижением вперед.

- И что дальше? Знаете, ч(дная у вас сложилась сказочка...

- Но, к сожалению, мадам Виллемс умирает.