Приют охотника (Омар, меняля историй - 2)   ::   Дункан Дэйв

Ба, да моя голубка на утренние покупки тратит больше! Разве не так, дорогая?

Актриса изобразила на лице улыбку.

- Ты так добр ко мне, любовь моя! - Она склонилась к нему, чтобы обнять, и чмокнула его в щеку.

Моя спина уже вполне прожарилась, но я боялся отодвигаться от огня, по крайней мере пока положение мое не станет более определенным. Вьюга завывала за стеной еще громче. Весь дом содрогался под порывами ветра, и тени на стенах угрожающе кривились. Я отчаянно нуждался в спасительном озарении, но мои обыкновенно бойкие мозги упрямо оставались тупыми как пробка.

- И мы договорились, что стоимость плаща и башмаков как раз составляет пятнадцать талеров, - продолжал купец. - Так что нашему хозяину достаточно осуществить порку, и тогда с вопросом о собаке будет покончено раз и навсегда... Я ничего не пропустил, а, Меняла Историй?

- Развлечение, - спохватился я. - Развлекая благородное общество, я обыкновенно ожидаю компенсации, а вы сейчас получаете удовольствие за мой счет, даром.

Его глаза, казалось, потемнели. Он прикусил пухлую губу, как ломоть бифштекса с кровью.

- Конечно. Пожалуй, стоимость кружки пива на дорогу будет вполне справедливой компенсацией.

- У меня предложение, - объявила скрипучим голосом старая дама.

Все почтительно посмотрели в ее сторону.

- Сударыня? - пробормотал солдат.

- Не тот ли это Омар, про которого говорят, что он лучший в мире рассказчик?

- Так утверждают другие, - поспешно сказал я, - но никак не я.