Приют охотника (Омар, меняля историй - 2)   ::   Дункан Дэйв

Я каркнул что-то и взмахнул руками.

- Опусти его на минутку, Фриц.

Ноги мои коснулись пола, и я снова смог дышать.

- Вам достаточно оглянуться, капитан. Видите полку над камином? На ней, как раз за песочными часами. Вы как раз найдете там маленькую глиняную голубку. Не то чтобы она красива или слишком похожа на настоящую, просто глиняное изображение птицы. Один глаз... Да-да, вот эта. Сдуйте с нее пыль, пожалуйста. А теперь, если вы покажете ее на свет...

Фриц зарычал, как голодный пес, и встряхнул меня.

- Она лежала там, сколько я себя... - Он осекся. Фрида встала и смотрела на нас обоих. Ее щеки были значительно бледнее, чем обычно.

- Это она! - вскричала старуха, придвинув фигурку почти к самому своему носу. - Святая Верл!

Фриц отпустил меня, и я мешком повалился на пол.

- Довольно с тебя пятидесяти талеров за твою безделушку, трактирщик? сухо поинтересовался капитан Тигр.

- Капитан... - Фриц обошел лавку и стал рядом с Фридой, но для того ли, чтобы успокоить ее, или чтобы успокоиться самому, я сказать не могу. - Это всего-навсего старый семейный сувенир. Он не стоит ровным счетом ничего. Берите его себе на здоровье. Я не знаю, какую проделку придумал этот старьевщик...

Увы! Мне стоило бы оставить все, как есть, но я не могу сносить, когда меня обзывают старьевщиком.

- Это настоящая Верл, ты, тупица! Это означает, что Свежероза бывала в этих местах. За горами Гримм, гласит пророчество, и это лишнее тому подтверждение.