Страница:
110 из 284
Патону к ней и не подступиться.
– Сурово, – оценил Чарли. – Значит, сейчас он дома?
Он вновь постучался к дяде.
– Что? – отозвался из-за двери сердитый голос.
Чарли осторожно заглянул в кабинет. Обычный беспорядок достиг апогея: бумаги вздымались сугробами, из них торчали книжные башни. Кроме того, в комнате попахивало. Похоже, дядя регулярно забывал снести вниз тарелки с объедками.
– Можно с вами поговорить? – оробев, спросил Чарли.
– Если это тебе так уж необходимо, – пробормотал дядя, не отрываясь от очередного увесистого тома.
Не без труда пробравшись поближе к дядиному столу, Чарли начал:
– Я встретился с этим мальчиком, ну который на фотокарточке. С братом твоего отца.
– Что? – вскинулся дядя Патон. – Рассказывай! И подробно!
Чарли в который раз за эти несколько дней изложил эпопею с Времяворотом. Когда он дошел до эксперимента с морозилкой, дядя зарычал:
– И ты на это пошел?!
– Он хотел вернуться, – дрожащим голосом объяснил Чарли, – надо же было ему помочь.
– Дурень! – загремел дядя. – Вернуться в прошлое нельзя! И историю изменить невозможно! Подумай головой! Когда моему отцу было пять, он потерял брата. Это несчастье перевернуло всю его жизнь. Он остался единственным ребенком в семье, родители над ним тряслись. Все его воспоминания связаны с тем, что он был единственным, Дафна умерла от дифтерии, а Генри исчез.
|< Пред. 108 109 110 111 112 След. >|