Призрак   ::   Шатнер Уильям

"

Кирк увидел, как невысказанная мысль промелькнула в умах этих трех мятежников из зеркальной вселенной. Но все же зеркальный Спок сказал "Жан-Люк Пикард нам не подходит. "

Кирк подумал, что это была странная реакция, и он внезапно задался вопросом, а существовала ли в зеркальной вселенной копия Пикарда.

Но в этот момент Джэнвей проверила свой трикодер и объявила, что пора уходить.

Кирк пошел за ними к выходу из пещеры, и снова последовал за ними в туннели.

Пока они шли молча, передвигаясь медленными широкими шагами в слабой лунной гравитации, Кирк ломал голову, почему Пикард не подходил для того, что задумали мятежники, в то время как он подходил. Потом он вспомнил, что говорил ему ранее этот Спок, когда они спешили через туннели к пещере.

"Вы ищете правосудия, – не лично вы, а все остальные? " спросил Кирк. "Вы пришли ко мне, чтобы изменить правила игры, потому что я, или по крайней мере моя копия, ответственна за то, что сделал клингоно-кардассианский Альянс. "

"Никакой психоисторик, ни на Земле ни на Вулкане, не смог предсказать возможность такого объединения," ответил зеркальный Спок. "В характере кардассиан, искать союзников. Но это не совсем обычная черта для клингонов, разве что в исключительных обстоятельствах. Но так или иначе, Тиберий нашел подход к лидерам обеих групп, и убедил их последовать за собой, чтобы восстановить Империю Земли. "

"Война, " сказал Кирк с пониманием. "Война порожденная мной. "

Они остановились в месте пересечения коридоров, пока Джэнвей снимала показания трикодера.