Призрак   ::   Шатнер Уильям

" Глубоко внутри мы с вами похожи."

Пикард вздрогнул от чувства, которого не мог назвать. Но оно заставило его ощутить себя голым и незащищенным.

Его двойник подтолкнул охранника клингона вперед. "Разрешаю. Сделайте это снова. Почувствуйте власть, Жан-Люк. Контроль. "

Пикард хотел бы выбросить дисрапторы. Но не мог. Он нуждался в них. Не для убийства. А для…

Он посмотрел вверх как его корабль скользит в утробу устройства.

Именно поэтому он нуждался в оружии. Чтобы остановить это. Чтобы не потерять все, что его интересовало. Все что осталось.

Рядом с ним Тейлани убеждал его действовать. "Стреляйте, Жан-Люк. В обоих. Нам надо идти. "

А зеркальный Пикард продолжал дразнить его. "Это хорошее оправдание, Жан-Люк. Стреляйте в него. Стреляйте в меня. Убейте нас так же, как вы убили своего брата и племянника."

Пикарду очень хотелось закрыть свои уши, чтобы не слышать ужасных вещей, которые произносил его двойник. "Я не убивал их! Меня там не было! Я не мог знать! "

Его двойник выступил вперед. "Лжец", насмехался он над Пикардом. "Вы не можете дурачить меня. Я знаю ваши мысли, Жан-Люк. "

Пикард запихнул один из дисрапторов под мышку, и принялся возиться с регулировкой другого.

В этот момент он был беззащитен.

"Взять его! " выкрикнул его двойник охраннику клингону.

Охранник прыгнул вперед.

Пикард поднял дисраптор.

Тейлани локтем ударила клингона в висок, и он упал, сокрушенный этим ударом.