Призрак   ::   Шатнер Уильям

Она раздраженно посмотрела на него и передвинулась, чтобы прикрыть его.

Дверь начала открываться, но… внутри никого не было.

Пикард двинулся вперед, удерживая дисраптор на готове. Он вошел в барак. Потом махнул Кирку и Тейлани.

Здание с единственной комнатой было пусто, если не считать длинные ряды кроватей и ужасный запах.

"Они транспортировались, " сказал Кирк. Это было единственное разумное предположение.

"Пожалуй, " согласился Пикард. "Но куда? "

Потом Кирк услышал начавшийся звон луча транспортера. "Скоро узнаем, " сказал он.

"Мистер Скотт! " выпалил Пикард, спрыгивая с платформы транспортера. "Рад снова с вами встретиться. " Пикард со знанием дела осмотрел зал транспортации. "Полагаю, мы вернулись на дубликат Вояджера? "

"Да, " сказал Скотт. Потом потрясенно осмотрелся и, минуя Пикарда, направился к Кирку и Тейлани, чтобы помочь им сойти с платформы. Пикард внезапно сделал то же самое.

Но Тейлани отстранилась от мужчин, отвергая протянутые к ней руки. "Спуститься с платформы я могу самостоятельно, " сказала она.

Пикард был заинтригован беспокойством, возникшем во взгляде Кирка. "Но… ты же беременна. "

"Вы что? " удивился Пикард.

Скотт снова попытался взять ее за руку. "Тогда вам действительно стоит присесть, девушка. "

Но Тейлани отстранила его руку и отступила. "Это все феромоны, джентльмены. Небольшой генетический багаж моей ромуланской половины.