JК
Мегрэ путешествует :: Сименон Жорж
Страница: 146 из 158У тебя есть бумага и карандаш?
— Одну минуту…
Через стеклотелефонной кабинки Мегрэ видел дежурную по туалету, которая спала на своем стуле, и вязанье у нее на коленях. Он знал, что наверху, у прилавка, сейчас говорят о нем.
— Я вас слушаю…
— У меня нет времени объяснять тебе. Просто выполняй мои указания слово в слово…
Затем Мегрэ продиктовал эти указания — медленно, повторяя каждую фразу несколько раз, чтобы быть уверенным, что не будет ошибки.
— До скорого свиданья.
— Шеф, вы не очень устали?
— Не очень.
Мегрэ положил трубку и тут же позвонил Лапуэнту.
Тот просыпался дольше, может быть, потому, что был моложе.
— Прежде всего пойди выпей стакан холодной воды.
Потом выслушаешь меня…
Лапуэнту он тоже дал точные указания, потом подумал, не позвонить ли Жанвье, но тот жил в пригороде и, конечно, не смог бы сразу поймать такси. И Мегрэ поднялся наверх.
Девица, которая предложила, что сходит за Ольгой, и обещала дождаться ее у двери меблированных комнат на улице Вашингтона и привести сюда, еще не вернулась, и Мегрэ выпил еще один стакан пива. От спиртного комиссар как будто немного отяжелел, но для того, что он собирался сделать, так было, пожалуй, даже лучше.
— Это так необходимо, чтобы я тоже туда пошел? — спрашивал его через стойку настойчивый официант. — Может быть, хватит двух девочек? Даже если он не помнит Малу, с которой не разговаривал, то Ольгу он точно не забыл, а вам ее сейчас найдут.
— Одну минуту…
Через стеклотелефонной кабинки Мегрэ видел дежурную по туалету, которая спала на своем стуле, и вязанье у нее на коленях. Он знал, что наверху, у прилавка, сейчас говорят о нем.
— Я вас слушаю…
— У меня нет времени объяснять тебе. Просто выполняй мои указания слово в слово…
Затем Мегрэ продиктовал эти указания — медленно, повторяя каждую фразу несколько раз, чтобы быть уверенным, что не будет ошибки.
— До скорого свиданья.
— Шеф, вы не очень устали?
— Не очень.
Мегрэ положил трубку и тут же позвонил Лапуэнту.
Тот просыпался дольше, может быть, потому, что был моложе.
— Прежде всего пойди выпей стакан холодной воды.
Потом выслушаешь меня…
Лапуэнту он тоже дал точные указания, потом подумал, не позвонить ли Жанвье, но тот жил в пригороде и, конечно, не смог бы сразу поймать такси. И Мегрэ поднялся наверх.
Девица, которая предложила, что сходит за Ольгой, и обещала дождаться ее у двери меблированных комнат на улице Вашингтона и привести сюда, еще не вернулась, и Мегрэ выпил еще один стакан пива. От спиртного комиссар как будто немного отяжелел, но для того, что он собирался сделать, так было, пожалуй, даже лучше.
— Это так необходимо, чтобы я тоже туда пошел? — спрашивал его через стойку настойчивый официант. — Может быть, хватит двух девочек? Даже если он не помнит Малу, с которой не разговаривал, то Ольгу он точно не забыл, а вам ее сейчас найдут.