Страница:
122 из 133
— Вставай! — сказал Мегрэ спокойным, немного усталым голосом, каким обычно говорил в те минуты, когда решал заканчивать какое-нибудь дело.
Сначала он не мог понять, почему мальчик не поднимается, и наконец догадался: Жорж Анри спал голым и стыдился отбросить одеяло.
— Если хочешь, можешь лежать. Оденешься позже. Как ты узнал все, что натворил твой отец? Тебе, наверное, сказала Монита, правда?
Жорж Анри с ужасом смотрел на комиссара.
— Можешь говорить. Я теперь все знаю.
— Что вы знаете? Кто вам рассказал?
— Старый Кампуа тоже знал.
— Вы уверены? Это невозможно! Если бы он знал…
— …что твой отец убийца его сына… Конечно, он не заколол его ножом и не застрелил из револьвера. А такие преступления…
— Что вам еще рассказали? Что вы сделали?
— Знаешь, в этой истории столько грязи, что одним фактом больше, одним меньше…
Мегрэ мутило. Это случалось с ним часто, когда он заканчивал какое-нибудь расследование, — то ли от нервного переутомления, то ли оттого, что было горько и унизительно видеть человека во всей его неприглядной наготе.
В квартире приятно пахло кофе. С Вогезской площади доносилось пение птиц и журчание фонтанов. Люди шли на работу под легкими лучами свежего утреннего солнца.
Он смотрел на бледного мальчишку, который, натянув одеяло до подбородка, не спускал с него глаз.
Что Мегрэ мог сделать для него, для других? Ничего! Такого вот Малика не арестуют. Правосудие не занимается подобными преступлениями.
|< Пред. 120 121 122 123 124 След. >|