Мегрэ в Пикреттс   ::   Сименон Жорж

Толковали мы тут с Кузнечиком, который шныряет по всем закоулкам. Арлетта работала у нас два года. Жила она неподалеку. Из любопытства, не скрываю, я иногда следил за ней. Вы не находите странным, что об этом типе ничего не известно?

Фред щелкнул по лежавшей на столе газете.

- Он бывал у сумасшедшей старухи графини, а женщины вроде нее не остаются незамеченными. Они - часть другого мира, где все, в общем-то, знакомы. Однако ваши люди, по-моему, знают не больше меня. Был тут недавно Лоньон, выспрашивал, да ушел ни с чем.

Опять зазвонил телефон.

- Это вы, шеф? Я на бульваре Клиши. Филипп только что заходил в пивную на углу улицы Ле-пик, осмотрел зал, словно искал кого-то. С виду разочарован. Рядом еще одна забегаловка, и он стал туда заглядывать через стекло. Затем вошел - и прямиком в туалет. Жанвье потом переговорил с хозяйкой. Парень интересовался, нет ли ему чего от Бернара.

- Хозяйка сказала, кто этот Бернар?

- Никогда, говорит, о таком и не слышала. Явно какой-нибудь торговец наркотиками.

- Сейчас он направляется к площади Клиши. Едва Мегрэ положил трубку, как снова раздался звонок. Торранс.

- Шеф, я хотел проветрить комнатушку и наткнулся на чемодан Филиппа. Забыли отдать. Вы думаете, он придет за ним?

- Не раньше чем раздобудет наркотики.

Когда Мегрэ возвратился в зал, в центре площадки стояли Роза и заменившая Арлетту девица. Фред - он пересел в одну из кабин, словно посетитель,- сделал комиссару знак присоединиться к нему.

- Повторим! - крикнул он, подмигнув.