Мегрэ в Пикреттс   ::   Сименон Жорж

Комиссар по удостоверению личности продиктовал дежурному установочные данные жертвы.

- Позвони в Мулен. Постарайся выяснить, есть ли у нее родственники. Пусть разыщут людей, которые могли ее знать, сообщат родителям. Если они живы, наверняка приедут.

Он уже шел по тротуару, направляясь к улице Пигаль, когда сзади остановилась машина. Прокуратура. Сейчас подъедут и антропометристы. Ему не хотелось быть там, где в двух маленьких комнатках толкутся двадцать человек и все еще лежит труп.

Слева - булочная, справа - желтый фасад винной лавки. Из-за неоновой рекламы, резко выделявшейся на фоне темных зданий, "Пикреттс" ночью выглядел чем-то внушительным. Днем же пройдешь и не заметишь.

Узенький фасад-дверь да окно; под дождем, в сине-зеленой подсветке, вывешенные фотографии казались пошлыми и сомнительными.

Перевалило за полдень. Мегрэ удивился, увидев, что дверь открыта. Внутри горела одна лампочка, между столиками подметала пол женщина.

- Хозяин здесь? - спросил комиссар.

Женщина с метлой в руке спокойно взглянула на него.

- Зачем он вам?

- Хотелось бы переговорить.

- Он спит. Я его жена.

Ей было далеко за пятьдесят, скорее даже под шестьдесят. Дородная, но очень подвижная, с прекрасными каштановыми глазами на одутловатом лице.

- Комиссар Мегрэ. Уголовная полиция. Она и глазом не моргнула.

- Присядьте, пожалуйста.

В полутьме зала красный цвет стен и мебельной обивки казался почти черным.