JК
Мелодия смерти :: Уоллес Эдгар
Страница: 108 из 153 — Шофер является к Валлису. Валлис, загримированный под него, выходит и занимает его место в автомобиле. А дежурный сыщик при этом пребывает в уверенности, что за рулем сидит настоящий шофер!
Он оглядел арестованного.
— Что вы собираетесь делать со мной? — спросил бородач.
— Надеюсь, что мы найдем для вас занятие, — поспешил заверить Голдберг. — У вас имеются водительские права?
— На сей счет можете не беспокоиться, — ухмыльнулся бородач и вытащил шоферскую карточку.
— Придется, в таком случае, задержать вас за соучастие в совершении преступлений.
— Вы не сможете доказать это обвинение, — заявил уверенно шофер. — Или все это вы затеваете только для того, чтобы накрыть Джорджа?
— Вы правы, — согласился с ним Голдберг. — Однако, думаю, мне удастся встретить ваш автомобиль, когда за рулем будет Джордж, и задержать его хотя бы за езду без разрешения.
Шофер покачал головой.
— Мне очень жаль разочаровывать вас, но Джордж также имеет водительские права.
— Черт вас дери!
— Забавно, а? — ухмыльнулся арестованный. — Джордж — хитрый парень!
— Сознавайтесь, Смит, — сказал инспектор. — Что это за игра, которую вы оба ведете? И какую роль играете в ней лично вы?
— В чем? — недоуменно спросил шофер.
Голдберг понял, что все его попытки выведать что-нибудь у его арестанта будут тщетными. Ему было известно, что Валлис тщательно подбирал себе помощников.
Он оглядел арестованного.
— Что вы собираетесь делать со мной? — спросил бородач.
— Надеюсь, что мы найдем для вас занятие, — поспешил заверить Голдберг. — У вас имеются водительские права?
— На сей счет можете не беспокоиться, — ухмыльнулся бородач и вытащил шоферскую карточку.
— Придется, в таком случае, задержать вас за соучастие в совершении преступлений.
— Вы не сможете доказать это обвинение, — заявил уверенно шофер. — Или все это вы затеваете только для того, чтобы накрыть Джорджа?
— Вы правы, — согласился с ним Голдберг. — Однако, думаю, мне удастся встретить ваш автомобиль, когда за рулем будет Джордж, и задержать его хотя бы за езду без разрешения.
Шофер покачал головой.
— Мне очень жаль разочаровывать вас, но Джордж также имеет водительские права.
— Черт вас дери!
— Забавно, а? — ухмыльнулся арестованный. — Джордж — хитрый парень!
— Сознавайтесь, Смит, — сказал инспектор. — Что это за игра, которую вы оба ведете? И какую роль играете в ней лично вы?
— В чем? — недоуменно спросил шофер.
Голдберг понял, что все его попытки выведать что-нибудь у его арестанта будут тщетными. Ему было известно, что Валлис тщательно подбирал себе помощников.