Проклятие рубина (Долина Ледяного Ветра - 3)   ::   Сальваторе Роберт

- Ты не веришь, что твой маленький друг смог околдовать меня? - спросил он.

- Я знаю, что чародея крайне непросто заманить в волшебную ловушку, ответил Дзирт.

- Это справедливо, - сказал Ла Валль, усаживаясь на стул.

- Пф! Значит, ты тоже лгун! - взревел Бренор, хватаясь за топор, но Дзирт остановил его.

- Вы сомневаетесь в том, что я очарован этим камнем, - сказал Ла Валль. - Но можете не сомневаться в моей преданности. Я практичный человек и за свою долгую жизнь повидал многих хозяев. Пуук был величайшим из них, но его больше нет. А Ла Валль продолжает жить, чтобы верно служить новому повелителю.

- А может, он поджидает подходящий момент, чтобы самому взобраться на трон, - заметил Бренор, рассчитывая, что чародей разозлится и раскроет свои замыслы.

Но вместо этого Ла Валль громко рассмеялся:

- У меня есть мое ремесло. И это единственное, что меня заботит. Я живу в роскоши и волен идти куда захочу. Меня нисколько не привлекает полная интриг и опасностей жизнь магистра Гильдии воров. - Сказав так, он глянул на Дзирта как на более рассудительного из двоих друзей. - Я буду верно служить хафлингу. А если Реджиса свергнут, я буду служить тому, кто сумеет занять его место.

Такой ответ вполне устроил Дзирта и убедил его в том, что верность чародея не зависит от колдовских чар рубина.

- Идем, - сказал он Бренору и направился к двери.