Страница:
53 из 94
— Как ты считаешь, Даля, папа Рубенс следует законам? Знаешь, дружище, если у тебя есть чем заплатить подземникам,можешь отправиться с нами к папе, и сам ему задашь вопрос.
— Мне нужно забрать рюкзак!
Артура охватило невыразимое облегчение. Опасаясь, что новые друзья передумают, он чуть ли не бегом вернулся за своей поклажей. Парни ждали его на ступеньках. Если они собираются спуститься в метро, подумал Коваль, то я пас. Пешком топать по тоннелям — ничего страшнее не придумаешь.
— Почему вы зовете Рубенса папой? — спросил Артур.
— Обычно спрашивают, почему папу зовут Рубенс! — скупо улыбнулся Даляр.
Оказалось, что у него тоже имелся багаж, просто во время сражения два длинных баула валялись в стороне. Теперь Людовик не мог нести свою поклажу, и Артур вызвался помочь. Баул был не столько тяжелым, сколько неудобным, и казалось, что набит внутри травой.
— Он папа, потому что папа! — Людовик протянул Ковалю старинный портсигар, заполненный вручную скатанными папиросами. — Там, откуда ты появился, иначе называют людей, способных иметь детей?
— Эээ… Вот я, например, вполне способен иметь детей, но никто не зовет меня папой. — Артур бросил эту вполне невинную фразу, подтягивая лямки вещмешка, и потому не сразу заметил повисшее вокруг тяжелое молчание. Он в испуге поднял глаза. Неужели всё-таки сморозил какую-то оскорбительную глупость? Оба попутчика находились в явном замешательстве.
— Откуда ты знаешь, что можешь иметь детей? — К Даляру вернулось обычное недоверие.
— Ну, видишь ли… — Артур замялся.
|< Пред. 51 52 53 54 55 След. >|