Страница:
58 из 627
Даже ограниченный словарный запас Монтальдо позволил ему понять, что прорычал один мощный воин:
— Никто не может быть таким большим! Кто этот храбрый воин?
Марти повернулся, указывая в темноту:
— Я представляю вам всем, от мала до велика, ПЯТНИЦУ ГАРСИА ЖЕЛТАЯ НОГА!
Грита поперхнулся:
— Пятница? Большой? Да его макушка едва достает мне до груди!
Монтальдо напряг глаза — за одной из хижин романанов двигалось что-то огромное, раскачивающееся при каждом гигантском шаге.
— САМЫЙ БОЛЬШОЙ романан! — раздался голос Пятницы. Он вошел в круг света, возвышаясь над головами смеющихся людей.
Мощный воин давился смехом и качал головой:
— Как это я не догадался!
— Где этот Большой Человек? — заревел Пятница со своих деревянных ходулей. — Я разорву его на части!
Он тяжело зашагал вокруг веселой толпы. Ходули были замаскированы какой-то легкой материей.
— Посмотрим, сможет ли он принизить МЕНЯ! — Пятница хлопнул сжатым кулаком по своей мускулистой груди.
— Эй, Пятница! — позвал Бок Быка Риш, поднимая над головой сосуд с виски. — Что ты делаешь там наверху?
— Надоело получать в глаз твоими наколенниками! — крикнул Пятница, вызвав в толпе взрыв хохота. — Нет уж! Теперь я побывал там наверху, на «Пуле», и смотрел в одно из этих самых окошек, знаете? Видел, как выглядит Мир. Пожалуй, я впервые поднялся выше кучи конского навоза — и, клянусь Пауком, мне это понравилось! — он сцепил руки над головой, потрясая ими в извечном знаке победы.
— Как ты собираешься спускаться? — выкрикнул Марта Брук, явно играя свою роль.
— Вот так! — завопил Пятница. Он наклонился и что-то сделал. Верхушки шестов взорвались вспышками света и дыма. Пятница камнем упал вниз, ловко сделав сальто и приземлившись под рев и аплодисменты толпы.
— Он всегда такой? — поинтересовался Монтальдо.
|< Пред. 56 57 58 59 60 След. >|