Путешествие Космической гончей   ::   Ван Вогт Альфред

Гросвенф чувствовал, что серые глаза собеседника наблюдают за ним с добродушным лукавством.

- Это ограничение,- улыбнулся он,- отчасти было результатом старого метода использования машин без предварительной подготовки. В наши дни "Некзиальное общество" для того, чтобы преодолеть первоначальное сопротивление, использует гипноз и психотерапию. Например, мне при проверке сказали, что для меня является нормальным включение машины лишь на пять минут за два часа сна.

- У вас очень низкая толерантность,- заметил Мак-Кен.- Моя была три минуты за полчаса.

- Но вы на нее согласились, не так ли?

- А что бы сделали вы?

Гросвенф улыбнулся.

- Сам я не сделал ничего. Меня обучали различными методами до тех пор, пока я не научился восьмичасовому сну при непрерывно работающей аппаратуре. Процесс поддерживался некоторыми другими приспособлениями.

Последнюю фразу геолог проигнорировал и удивленно воскликнул:

- Полных восемь часов?!

- Полных,- подтвердил Гросвенф.

Его собеседник, казалось, обдумывал услышанное.

- И все же,- сказал он, наконец,- это служит дополнением к первоначальному фактору. Имеется много людей, которые даже при отсутствии специальных условий могут, не просыпаясь, забирать пять минут из каждой четверти часа.

Гросвенф задумчиво проговорил, внимательно наблюдая за реакцией собеседника:

- Но тогда информацию придется повторить много раз,- по ошеломленному выражению лица Мак-Кена он понял, что его слова угодили в цель.