JК
Путешествие идиота (Ангел-Хранитель 2) :: Поль Игорь Владимирович
Страница: 377 из 429Рекомендации: сохранять неподвижность. Постепенно сократить дистанцию до врага. Вступить в бой на дистанции, не позволяющей противнику эффективно использовать оружие».
«Принято. Помолчи, пожалуйста. И не вздумай без моего разрешения прыгнуть в драку».
«Выполняю», – выражение голоса Триста двадцатого можно трактовать как «насупился».
Второй мужчина выступает чуть вперед. Власть расходится от него, как круги от камня на воде. Присаживается на корточки. Наверное, он тут самый главный. Босс. Я это явственно ощущаю. Он внимательно рассматривает меня прищуренными глазами. Я не прячу взгляд. Мне бояться нечего. Тоже гляжу на него. Красное лицо, продубленное ветром. С сеточкой резких морщин вокруг глаз и на лбу. Крылья длинного носа четко вылеплены. Волосы коротко стрижены. На висках седина. Щели его глаз – острые буравчики.
– Ты есть Эжен, – утверждающе сообщает он.
– Да. Юджин, – соглашаюсь я.
– Мое имя есть Драгомир. Ты понимать мой?
Я медленно киваю. Триста двадцатый переводит почти синхронно.
«Драхомэр…»
– Так сойти, Эжен, – большой местный босс улыбается, наконец. – Сказать мне, откуда ты есть?
– Из космоса. Оттуда, – я дополняю свой ответ тыканьем пальца в потолок. Толстый шнур волочется за рукой. Смотрю на него с досадой. – Зачем это? Я вам не враг.
– Так есть надо. На время. Я думать. Вокруг много плохой люди. Я есть не понять ты.
Я думаю о том, как, должно быть, английский изменился за пару сотен лет.
«Принято. Помолчи, пожалуйста. И не вздумай без моего разрешения прыгнуть в драку».
«Выполняю», – выражение голоса Триста двадцатого можно трактовать как «насупился».
Второй мужчина выступает чуть вперед. Власть расходится от него, как круги от камня на воде. Присаживается на корточки. Наверное, он тут самый главный. Босс. Я это явственно ощущаю. Он внимательно рассматривает меня прищуренными глазами. Я не прячу взгляд. Мне бояться нечего. Тоже гляжу на него. Красное лицо, продубленное ветром. С сеточкой резких морщин вокруг глаз и на лбу. Крылья длинного носа четко вылеплены. Волосы коротко стрижены. На висках седина. Щели его глаз – острые буравчики.
– Ты есть Эжен, – утверждающе сообщает он.
– Да. Юджин, – соглашаюсь я.
– Мое имя есть Драгомир. Ты понимать мой?
Я медленно киваю. Триста двадцатый переводит почти синхронно.
«Драхомэр…»
– Так сойти, Эжен, – большой местный босс улыбается, наконец. – Сказать мне, откуда ты есть?
– Из космоса. Оттуда, – я дополняю свой ответ тыканьем пальца в потолок. Толстый шнур волочется за рукой. Смотрю на него с досадой. – Зачем это? Я вам не враг.
– Так есть надо. На время. Я думать. Вокруг много плохой люди. Я есть не понять ты.
Я думаю о том, как, должно быть, английский изменился за пару сотен лет.