Рама явленный (Rama - 4)   ::   Кларк Артур

Видеоинженер сказал что-то главному москитоморфу, и менее чем через ниллет на стене появилась картинка молодого мистера Паккетта, брыкавшегося в животе матери.

- Погляди, какие сильные ножки! - воскликнул Макс. Он успокоился. Оправившись от первого потрясения, Макс встревожился за все это "убранство" природой дарованного его сыну убежища. Николь успокоила будущего папашу, показав ему пуповину, и уверила Макса, что все совершенно нормально.

- Значит, все будет в норме, не раньше срока? - спросила Эпонина, когда повтор завершился.

- Да, - ответила Николь. - По-моему, тебе осталось пять-шесть недель... первые роды часто запаздывают... Возможно, подобные прерывистые схватки будут повторяться, но не стоит волноваться из-за них.

Николь искренне поблагодарила Синего Доктора, Макс и Эпонина последовали ее примеру. Потом октопауки собрали все свои принадлежности, биологические и неживые, и отбыли со своей лабораторией. Тогда Николь перешла через комнату и взяла Эпонину за руку.

- Es-tu heureuse? [Ты счастлива? (франц.)] - спросила она подругу.

- Absolument [безусловно (франц.)], - ответила та. - Я чувствую облегчение, а то уже боялась, что дело плохо.

- Какое там! Просто была первая из ложных тревог.

Макс подошел к Эпонине и обнял ее. Он сиял. Николь, чуть отодвинувшись в сторону, смотрела на сцену нежности. "Нет лучшего времени для любви друг к другу, мои друзья, - подумала она, - чем ожидание первого ребенка".

Николь направилась к двери.

- Минутку, - остановил ее Макс.