Рама явленный (Rama - 4)   ::   Кларк Артур

Я люблю тебя всем сердцем, но, если придется, мы с Николь отправимся туда без тебя... Я знаю, что все выглядит настолько неопределенно, но жизнь в Новом Эдеме стала опасной для любого его обитателя...

- Нет, нет и _нет_, - немедленно ответил Ричард и, высвободившись из рук Элли, стремительно зашагал по комнате. - Я не верю _ничему_ этому. Какой-то кошмар... - Он остановился и поглядел через комнату на Элли. - И ты не посмеешь взять с собой Николь, - сказал он с пылом. - Ты слышала меня? Я запрещаю тебе брать с собой нашу дочь...

- _Роберт_! - вскрикнула Элли, слезы текли по ее щекам. - Погляди на меня... я твоя жена, мать твоей дочери... я люблю тебя. Молю тебя, _выслушай_, что я хочу сказать.

Николь прибежала в комнату и заревела возле матери. Собравшись, Элли продолжила:

- Почему ты считаешь, что в нашей семье лишь ты один можешь принимать решения? У меня тоже есть право на это. Я понимаю твое желание оставаться здесь, но я - мать. И если нам с тобой придется расстаться, по-моему, ей лучше быть со мной...

Элли умолкла. Лицо Роберта в гневе исказилось. Он шагнул к ней, и впервые в своей жизни Элли подумала, что Роберт может ударить ее.

- А _мне_ будет лучше, - вскричал Роберт, грозя ей кулаком, - если ты забудешь всю эту глупость.

Элли попятилась. Николь продолжала плакать. Роберт попытался взять себя в руки.

- Э, нет, - сказал он дрогнувшим голосом, - никто и ничто не заставит меня вновь испытать подобную боль.

Слезы хлынули из его глаз.