Рапсодия для ускорителя   ::   Зан Тимоти

- Бросьте! - презрительно отмахнулся он. - Что такое шесть минут?

- По правилам должно быть не больше четырех часов, а потом получасовой перерыв, - возразил я. - Тебе ли этого не знать!

- Правила изобретены консерваторскими профессорами, впавшими в глубокий маразм и не способными бодрствовать больше четырех часов! огрызнулся он. - Во время учебы я однажды протянул целых восемь часов. Неужели шесть минут - такой уж перебор?

- Насчет тебя я не сомневаюсь, - веско сказал я. - Но на моем корабле этому не бывать. Скорректируй программу.

- Послушайте, капитан...

- Я сказал: скорректируй программу! - отрезал я, после чего развернулся и зашагал обратно, перебирая в уме все известные мне бранные словечки. Теперь ему придется заменить последнее произведение. Зная Джимми, можно было не сомневаться, что новая программа тоже будет длиться не меньше четырех часов. Для того чтобы подобрать произведение нужной продолжительности, требовалось время. А время в нашем деле - это деньги.

Я вошел в кабину экипажа, все еще кипя от возмущения.

- Как курс? - осведомился я, протискиваясь мимо Билко и усаживаясь в пилотское кресло.

- Как будто.неплохо, - ответил он, косясь на меня. - Трудности с Джимми?

- Не больше, чем обычно, - буркнул я, вызывая на дисплей показания главных приборов.

- Небось, времени уже в обрез? Билко пожал плечами.

- Почти.

- Билко! - раздалось из динамика. - Я готов. Билко повернулся ко мне и приподнял брови.