Расплата дьявола   ::   Квин Эллери

Она заявила, что вы ей позвонили и попросили ее встретить на углу Кахуэнда и Сансет по очень важному делу. Поэтому я естественно...

Вал тяжело оперлась о стол.

- О, да, спасибо, - она с трудом добралась до дивана и села под пальмой. Звонок... Но она вообще не собиралась никому звонить. Ужас! Кто-то позвонил мисс Мибс под ее именем, и условился о встрече!

Разозленный управляющий нацепил вновь наушники и сел за щит. Вал была готова расхохотаться. Еще сердится! А Мибс - дура! Поднявшись с дивана, она поспешила в телефонную кабинку.

- Вальтера Спета, - попросила она, когда ее соединили с редакцией.

- Спет слушает, - услышала она голос Вальтера.

- Вальтер! Случилось нечто ужасное.

- В чем дело, дорогая? Это Винни с Руигом...

- Нет! Мибс! Остин Мибс... она... она исчезла.

Вальтер свистнул.

- Исчезла? Ты же говорила, что она согласится... Я имею в виду, что она хотела оставаться у тебя.

- Ты ничего не понял. Кто-то... кто-то позвонил ей по телефону час назад от моего имени и назначил свидание на углу Кахуэнда и Сансет. Но я... я не звонила ей!

- Ого! Жди меня, сейчас приеду.

Вал повесила трубку и направилась в номер ждать Вальтера. Она ощущала себя дряхлой и ужасно противной старухой.

Вальтер возник в номере через полчаса. Она впустила его в номер и тщательно закрыла за ним дверь. Они вошли в гостиную и Вальтер сел. Вал подошла к окну и машинально посмотрела на улицу.