Расплата дьявола   ::   Квин Эллери

- Не надо кричать, Вал, - мягко проговорил Вальтер. - Во-первых, необходимо сообщить полиции об ее исчезновении. - Вал утвердительно кивнула и зарыдала. - Вполне вероятно, что уже поздно, но, может быть, она еще жива.

- Но тогда придется сообщить им о тебе.

- Ерунда! - улыбнулся он.

- Нет, Вальтер, - она уткнулась ему в грудь головой.

- Если я этого не сделаю, то что буде с твоим отцом? Вспомни, ведь с исчезновением Мибс у него уже алиби. У него нет алиби, ты это понимаешь?

- Это ужасно, милый! Как все это ужасно!

- А теперь пойдем и скажем инспектору Глюку всю правду.

- Но ведь он сразу же тебя арестует. Он скажет, что ты убил своего отца!

Он поцеловал ее в кончик носа.

- Я говорил тебе когда-нибудь, что ты самая красивая?

- Я не пущу тебя!

- А о том, что думаю о тебе каждую ночь?

Вальтер или Рис... Рис или Вальтер... В голове Вал все смещалось, и она беспомощно опустила руки.

ЧАСТЬ ПЯТАЯ

20. ВСЕ, КРОМЕ ПРАВДЫ

Вальтер подошел к телефону и попросил соединить его с Управлением полиции. Он терпеливо ждал, находясь к девушке спиной. Его высокая фигура выглядела сейчас сутулой. Вал взглянула на постель. Она хотела бы уснуть и спать несколько месяцев подряд. Наконец, Вальтер заговорил с инспектором Глюком. Он рассказал ему об исчезновении Мибс Остин, о фальшивом телефонном звонке от имени Вал, и о встрече на углу двух улиц. Что ему еще оставалось делать?

- Пошли Вал.

- Сейчас...

Всю дорогу они молчали.