Расплата дьявола   ::   Квин Эллери

- Действие третье, сцена вторая! - торжественно объявил он. - Кто тут что говорит?

- Это не займет много времени, - так же торжественно заявил инспектор. - Спет готов признаться.

- Вот как?!

- Я? - пробормотал Вальтер. - Нет.

- Что?! - взорвался Глюк. - Снова?

- Я молчал лишь потому, что ничего не знал об алиби Риса и думал, что защищаю его...

- Если ты не знал об алиби, то что заставляло тебя думать, что именно Джарден прикончил твоего отца? - осведомился Эллери.

Вальтер не обратил никакого внимания на его вопрос.

- Сегодня, когда я узнал, что мисс Мибс Остин в опасности, я решил все рассказать. А теперь, катитесь все к черту!

- И это все? - спросил инспектор.

- Я буду говорить лишь в присутствии моего адвоката, - решительно заявил Вальтер.

- Ты заставляешь меня делать необычную работу, Вальтер, - произнес Эллери. - Глюк, время не ждет, уже два часа.

Глюк хмуро посмотрел на него. Прокурор вылез из угла. Эллери размахивая перед их носом пакетом.

- Хорошо, - сказал Глюк, - у нас еще будет время заняться Спетом. А пока надо заняться малышом Руигом.

- Руигом? - Вал посмотрела на Эллери, который почему-то смутился. Вы сказали им? Знаете, кто вы? Подлый предатель!

Глюк кивнул двум детективам, и они встали по обе стороны от Вальтера.

- Вам, Спет, придется подождать Руига. Я вас предупреждал. В моем кармане лежат два ордера на арест: один на ваше имя, а другой на имя Руига.