Расплата (Wing Commander)   ::   Сташефф Кристофер

- А как же Гонсалес, сэр? Она отлично справляется с этой должностью.

- Прошу прощения, вы что, не в курсе? Она погибла на Byкар.

- Она была чертовски хорошим командиром, - сказал Меррит, опустив голову.

- Мы потеряли много хороших людей, но вы, слава Богу, вернулись.

- А как там Большой Дюк? - спросил Меррит.

- Потерял руку, но ему ее уже регенерировали, и скоро он снова вернется в строй.

- Хорошая новость. - Меррит улыбнулся. - Наверно, им нелегко удерживать его в постели.

Бэнбридж взглянул на Ясона:

- Вот и ты, сынок... Тебе понравилось быть командиром корабля? Я разговаривал о тебе с командующим флотом. В следующем месяце встанет в строй новый легкий авианосец. Хочешь - бери его, а не хочешь - иди ко мне в штаб, мне нужны такие чертовски крепкие парни.

- Я бы предпочел остаться на "Тараве", сэр.

- Она же вся в дырах, как сито, сынок. Нет, с "Таравой" покончено.

- Черт возьми! - воскликнул Толвин. - Если весть о том, что вы собираетесь списать геройскую "Тараву", дойдет до широкой публики, все же просто с ума сойдут! Нет, "Тараву" нужно отремонтировать во что бы то ни стало.

- Ладно, ладно, - ответил Бэнбридж. - Это обойдется дороже, чем построить новую, но, пожалуй, так и вправду будет лучше. Корабль останется под вашим началом, капитан первого ранга Бондаревский. Ясон с благодарностью кивнул.

- Мы уже извлекли множество полезной информации из тех записей, которые были сделаны во время вашего рейда.