Разум в качестве кормчего   ::   Лем Станислав

Во многих научно-популярных изданиях, таких, как английский еженедельник "New Scientist" или французский "Science et Vie", можно в последнее время найти появляющиеся - впрочем, в подобных изданиях уже не в первый раз сообщения о том, что в скором времени станет возможным использование мыслящего мозга человека в "коротком замыкании" с эффекторами типа руля автомобиля, штурвала самолета, привода и управления инвалидной коляски, и даже с несравнимо более сложными устройствами. В последнее время и японцы также занялись этой областью "короткого замыкания" разума с бестелесными аппаратами.

В таких вышеупомянутых изданиях пишут даже о том, что совершенно слепые люди, у которых не поврежден зрительный центр в мозгу (fissura calcarina), смогут получить возможность чтения и даже видения "растрового" типа. Как же это может быть реализовано? Оказывается, раздражая электрическими разрядами затылок, можно создавать так называемые "фосфены", или световые точки, ощущаемые сознанием человека как результат непосредственного воздействия на кору мозга, и хотя эти вспышки пока еще ни в какой осмысленный узор никто сложить не сумел, пишут, что через пару лет научатся так складывать буквы, что сначала незрячий сможет читать мозгом буквы алфавита Брайля (Braille), а потом и обычную газету. Не скажу, что такие прогнозы следует сразу же считать сказками или мифами (вроде того, как Геркулес сначала брал на закорки теленка, а уже через полгода мог носить на плечах быка), но некоторая сдержанность в подобных предсказаниях не повредит, тем более, что пишут уже о мысленном управлении поездами и даже самолетами. А вот это уже опасные и ошибочные рассуждения.