Разведчики времени (Вокзал времени - 1)   ::   Асприн Роберт

Марго тяжело дышала, как после тренировочного занятия дзюдо. Кит Карсон, черт бы его побрал, выглядел абсолютно невозмутимо, словно пил чай в саду на светском приеме. "Я не сдамся! Я не могу этого сделать!" Марго буквально больше некуда было деваться. И у нее оставалось мало времени. Из ее шести месяцев один уже почти прошел.

- Я в состоянии о себе позаботиться, - упрямо сказала она. - Скитер это все, что у меня осталось. Любой учитель лучше, чем никакого, а вы не хотите мне помочь.

Он подался вперед от двери и выпрямился.

- Совершенно верно, дитя. Я не хочу потворствовать безумству. А если я позволю вам продолжать якшаться со Скитером, он вас угробит. Он даже не понимает, во что вас втравливает. Поверьте, когда я доберусь до этого молодого идиота, я хорошенько надеру ему уши.

- Что?! - Она вскочила на ноги и стояла, вся трясясь от охватившей ее паники. У нее кончились деньги, кончились надежды, кончилось все. Если Кит заставит Скитера вышибить ее с работы... - Вы не посмеете! Если вы вынудите его отказаться от заработка... Вы просто не посмеете!

Его голубые глаза сверкнули, как холодные сапфиры.

- Еще как посмею.

- Черт бы вас...

- У вас есть хоть капля мозгов в этой маленькой прелестной головке? Он шагнул вперед, явно собираясь открыть ее череп и посмотреть.

Она стояла на своем:

- Я не сдамся! И у вас нет никакого права вмешиваться в мои дела! Это моя жизнь, а не ваша.