Разведчики времени (Вокзал времени - 1)   ::   Асприн Роберт

Что тогда?

Кит подумал, что его жестокие упоминания о Джеке Потрошителе явно произвели на нее должное впечатление. Он подлил ей вина.

- Такое, конечно, всегда может случиться, и порой ничего другого не остается, кроме как сломать чью-то шею или разбить кому-нибудь коленную чашечку, но чаще всего твоя цель должна состоять в том, чтобы оставаться невидимкой. Если это невозможно, то твоя цель - не дать никому сломать тебе шею или разбить коленную чашечку. И конечно, спешить, словно за тобой черти гонятся, вернуться на станцию живой. Когда речь заходит о разведчиках, то герои - это просто люди, путающие трусость со здравым смыслом.

Свен лениво повел рукой.

- Это всякий знает, а уж Кит и подавно. Настоящий знаток по этой части - как врезать и дать деру. И единственный человек на станции, которого я не могу в спарринге швырнуть на мат пять раз из пяти.

- Только пока я не вышел в отставку, дружище. Сейчас я и близко не стал бы подходить к тебе.

- Это лишь доказывает, что тебе не мешало бы снова позаниматься со мной, - улыбнувшись, ответил Свен. - Это поддержит твою форму. Поможет сохранить молодость.

- Ты бы лучше не слишком меня уговаривал, - рассмеялся Кит. - Не настолько уж ты меня моложе. Кстати, сколько тебе стукнет в июне?

- Вполне достаточно, - с притворной мрачностью, никого не обманувшей, ответил Свен.

Марго круглыми от ужаса глазами смотрела то на одного, то на другого.