Разведчики времени (Вокзал времени - 1)   ::   Асприн Роберт

К своему немалому удивлению, Марго рассмеялась:

- Что ж, тут ты, пожалуй, прав. - Она кивнула в сторону душа. - Мне... нужно привести себя в порядок. Сейчас мне придется учиться стрелять.

Должно быть, недостаток энтузиазма в ее тоне как-то передался Малькольму Муру, потому что он хмыкнул и сказал:

- Я готов предложить тебе пари. Не пройдет и часа, как ты по-другому запоешь. В самом деле, спорим, что к концу недели тебе так все это понравится, что ты будешь тайком приходить сюда пострелять в те часы, которые ты должна вроде бы тратить на изучение математики.

Марго с радостью откликнулась на этот вызов:

- Принимаю пари! Какова твоя ставка?

Малькольм снова улыбнулся:

- Моя? Черт возьми, Марго, я совсем на мели.

Она рассмеялась:

- Я тоже.

- Ну ладно, а как насчет чего-нибудь кроме денег?

- Вроде чего? - Она вдруг насторожилась.

Малькольм моргнул, явно на секунду сбитый с толку ее тоном. Марго мысленно дала себе пинка. Малькольм ничуть не походил на Билли Папандропулоса или Скитера Джексона. Во-первых, в противном случае Кит Карсон не стал бы ему доверять, и, во-вторых, он вообще не был похож ни на одного молодого человека, которого Марго до сих пор приходилось встречать.

- Ну, - помедлив, сказал он, - почти единственное, что я могу предложить, это услуги гида. Я могу устроить тебе экскурсию в Нижнее Время по Лондону - если Кит согласится заплатить за билеты, - торопливо добавил он.

У Марго заколотилось сердце.