Страница:
360 из 438
— Добрый вечер, — сказалон, — где ваш коллега?
— О, месье, у меня трое коллег! Которым вы интересуетесь?
— Тем, который учился в Штатах.
— Это Жюль! Минуту, я позову его! Он пьет кофе в баре…
Жюль взял трубку через несколько секунд. «Бежал, что ли, — подумал Кузанни, потом понял: — Девица переключила телефон на бар, они теперь, как и мы, сплошь телефонизировались, даже в туалетах поставили аппараты».
— Послушайте, — сказал Кузанни, — тут у вас в городе есть колл-герлс [14] ?
— Я должен посмотреть вечернюю газету, сэр, — ответил Жюль. — Там должны быть номера телефонов… Какой тип вы предпочитаете?
— Вы бы при вашей коллеге не говорили, — заметил Кузанни, — она, наверное, совсем молоденькая…
— У нее двое детей, — рассмеялся Жюль. — И потом все в порядке вещей: мужчина, оторванный от домашнего очага, вправе найти успокоение…
…Пришла высокая красивая женщина лет двадцати шести, одетая с вызывающей роскошью; по-английски ни слова.
— А как у вас с итальянским? — Кузанни заставил себя улыбнуться. — Понимаете?
— О, совсем немного! Но ведь вы пригласили меня не для того, чтобы произносить передо мной речи. — Женщина рассмеялась. — Меня зовут Ани, добрый вечер…
— Я хочу пригласить вас на ужин, — сказал Кузанни. — В самый хороший ресторан.
— Что?! — Лицо женщины дрогнуло; под слоем грима Кузанни увидел растерянность; глаза у нее хорошие, только зачем наляпала на лоб и щеки золотых мушек? Это же вульгарно.
|< Пред. 358 359 360 361 362 След. >|