Ревущая труба (Дипломированный чародей, или Приключения Гарольда Ши, книга 1)   ::   Де Камп Лион

-- По-моему, тут кто-то напрашивается, чтобы я встал и взялся за меч...

-- Давай-давай! Видал клинок? Сейчас он мигом порубит твою вонючую тушу на котлеты!

-- Слушай, ты...

Лис с Хеймдаллем вскочили и заорали друг на друга, а трое бородачей в это же время орали на них, а две черные птицы -- спутницы Странника -кружили у них над головами и орали просто так, от возбуждения. Шум стоял такой, что Ши зажмурился.

Настал момент, когда разошедшиеся диспутанты были уже окончательно готовы вцепиться друг другу в глотки, но тут рыжий гигант ухватил маленького Лиса за плечи и силой усадил на скамью.

-- Посиди-ка! -- громыхнул он.

Гневный, но полный достоинства. Странник гаркнул зычным голосом:

-- Совсем распустились! Ужель совсем уваженья в нас к себе не осталось! Умолкните немедля! Это обоих касается.

-- Но как же!.. -- завопил было Хеймдалль.

Движением руки Странник заставил его замолчать.

-- Далеко не все, что сказать ты желаешь, выслушать следует. Если кто-нибудь из вас до ночи хотя бы пикнет -- буду я очень разгневан.

Хеймдалль притих, уселся на дальнем конце стола и оттуда принялся молча буравить взглядом Лиса, которому ничего не оставалось, как платить ему той же монетой.

Тьяльви прошептал ошеломленному Ши:

-- И так всякий раз. Чуть соберутся втроем-вчетвером -- и пошло, и пошло... Ведь именно Они должны подавать нам пример благородства! А посмотришь -- ну просто шайка пьяных берсерков.