Роковые кости   ::   Бишоф Дэвид

Алебастр грациозно вспрыгнул хозяину на руки, замурлыкал и начал тереться об отворот твидового пиджака.

— Но, боюсь, мне все равно придется сделать то, что я задумал, — продолжал маг.

Кот поднял голову и мгновенно умолк — точно выключателем щелкнули.

— Что сделать?!

— Ты все поймешь, Алебастр, — уклончиво ответил маг, поглаживая золотистую шубку своего питомца. — Возможно, все это в конечном счете окажется только к лучшему. Не исключено, что ты сумеешь помочь мне там, куда попадешь, мой бедный друг.

Кот взвизгнул и попытался соскочить на пол.

— Проклятие! Выпусти меня! Я никуда не уйду отсюда! Но маг держал его крепко, и Алебастр понял, что попался.

— Ш-ш-ш, тише, мой хороший. Молчи. Со временем ты сможешь вернуться, когда я восстановлю гармонию. Но сейчас твое присутствие здесь просто гибельно.

Поверь мне, если бы был способ оставить тебя здесь, я воспользовался бы им. Но разве ты сам не чувствуешь, что все уже разваливается на куски? Ты должен исчезнуть из этого континуума.

— Исчезнуть?! Нет!!! — завопил кот, цепляясь когтями за жилетку и рубашку мага. — Выпусти меня! Не трожь!!! — И он судорожно задергался, молотя лапами в воздухе.

Переполненный сочувствием, но не утративший решимости маг стиснул беднягу покрепче, спустился по ступеням, прошел через столовую, затем — вниз по еще одной винтовой лестнице и, наконец, добрался до своего кабинета, где можно было открыть нужные Врата.