JК
Миссия в Китае :: Эхерн Джерри
Страница: 109 из 126Бандиту отделаться так же легко не удалось. Капитан расстрелял ему прямо в живот весь оставшийся магазин и продолжал нажимать на спусковой крючок даже тогда, когда пистолет-пулемет замолк.
В эту секунду к нему сзади подбежал О’Хара.
— Хэнк! Ты с ума сошел, нам нужно побыстрее убираться отсюда!
— Я пристрелил его, Майк. Я отомстил этому зверю, который убил Элизабет…
— Хорошо, хорошо, поговорим об этом в вертолете… Один, с Торесеном и Линем на борту, уже улетел. Второй ожидает только нас. Идем!
— Она поступила бы точно так же, если бы убили меня…
Глава двадцать вторая
В дверь постучали, но Фрост был не в настроении подниматься, идти и открывать ее.
— Входите, открыто! — крикнул он.
Ручка повернулась, дверь распахнулась и к нему в номер вошел О’Хара.
Через несколько минут он сидел напротив капитана и они отхлебывали из стаканчиков местное виски, бутылку которого принес Майк. На ее этикетке был изображен китайский старец с длинной белой бородой, одетый в шотландскую юбку-килт и играющий на шотландской же волынке.
— Ох, — скривился О’Хара, — ну и вкус, как у растворителя для краски.
— Тебе лучше знать, — заметил капитан, отхлебывая виски. — Я никогда не пил растворителя…
— Здесь лучше пить виски неразбавленным, — стал рассуждать Майк. — Черт его знает, какие микробы живут в местной воде, а так хоть есть надежда, что они подохнут в спирте. Выпьем!
И он поднял стакан.
В эту секунду к нему сзади подбежал О’Хара.
— Хэнк! Ты с ума сошел, нам нужно побыстрее убираться отсюда!
— Я пристрелил его, Майк. Я отомстил этому зверю, который убил Элизабет…
— Хорошо, хорошо, поговорим об этом в вертолете… Один, с Торесеном и Линем на борту, уже улетел. Второй ожидает только нас. Идем!
— Она поступила бы точно так же, если бы убили меня…
Глава двадцать вторая
В дверь постучали, но Фрост был не в настроении подниматься, идти и открывать ее.
— Входите, открыто! — крикнул он.
Ручка повернулась, дверь распахнулась и к нему в номер вошел О’Хара.
Через несколько минут он сидел напротив капитана и они отхлебывали из стаканчиков местное виски, бутылку которого принес Майк. На ее этикетке был изображен китайский старец с длинной белой бородой, одетый в шотландскую юбку-килт и играющий на шотландской же волынке.
— Ох, — скривился О’Хара, — ну и вкус, как у растворителя для краски.
— Тебе лучше знать, — заметил капитан, отхлебывая виски. — Я никогда не пил растворителя…
— Здесь лучше пить виски неразбавленным, — стал рассуждать Майк. — Черт его знает, какие микробы живут в местной воде, а так хоть есть надежда, что они подохнут в спирте. Выпьем!
И он поднял стакан.