Русский десант (Чужие)   ::   Мартьянов Андрей

Если он говорит правду, то на его левом запястье обязана быть татуировка - штрих-код и несколько цифр.

- Покажите левую руку,- потребовала Семцова. Бишоп безмолвно подчинился. Все верно - этот... этот... получеловек? робот? - лишь слепая копия с обычного представителя вида Homo sapiens. И лицо у него противное. Точь-в-точь такое, как у господина Хиллиарда. И вообще, что ему нужно?

Бишоп опередил вопрос Семцовой. Он начал говорить:

- Меня попросили помочь вам. Господин вице-президент сказал, будто вы подверглись нападению чужого существа и сумели выкарабкаться. - Он сделал движение, похожее на вздох.- В отличие от...

- От Эллен Рипли? - перебила Маша. - Вы... Ты...

Семцова запнулась. Во-первых, она не очень хорошо себе представляла, как нужно обращаться к андроиду. Нужно ли строить английские фразы в вежливой форме, адекватной русскому обращению на "вы" или... Ну не разговаривать же с обычным компьютером как с британским королем или императором Японии? А во-вторых, Маша запоздало сообразила, что перед ней именно тот Бишоп. Как раз его она видела на смутных и дергающихся видеозаписях с Ахеронта и "Сулако". Тогда напрашивается вопрос: зачем Хиллиарду потребовалось присылать восстановленного андроида к госпоже консультанту? Просто поговорить? Или за этим кроется еще одна непонятная уловка вице-президента Компании?

- Разговаривайте со мной просто, - тихо сказал Бишоп.- Некоторые мои знакомые прежде и вовсе называли меня "ходячим калькулятором".

- Наверное, от зависти,- фыркнула Семцова.